Маша и Медведь (Masha and The Bear)

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Картина маслом (Серия 27)
Погожим зимним днем, Медведя посетило вдохновение. Он достал кисти с красками и принялся рисовать пейзаж. У Маши свое мнение об изобразительном творчестве. Одолжив у Медведя краски и холст, Маша принялась рисовать всех лесных жителей. В результате, Машино видение прекрасного перенеслось не только на холст, но и на всю округу.

EN: Masha and The Bear - Picture perfect (Episode 27)
On a fine winter day Masha and the Bear find inspiration to start painting. Masha borrows paints with a tiny canvas and begins to make paintings of everyone in the forest. As a result, Masha's artistic endeavor enlarged not only on the animals but the surroundings as well.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
- Masha and The Bear
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Первая встреча (Серия 1)
Далеко-далеко, в домике возле же­лезной дороги, живет маленькая и очень шустрая девочка Маша. Она так любит играть, что прочие обитатели двора от неё просто прячутся. От скуки непоседа убегает в лес, где находится уютный домик Медведя, который в этот момент как раз ушел на рыбалку. Вернувшись домой, Медведь находит свое жилье в разрушенном состоянии. Он обнаруживает источник беспорядков в самом домике – это прыгающая на кровати маленькая девочка. Медведь всячески пытается избавиться от незваной гостьи. Но когда ему это удается, он вдруг испытывает тревогу за судьбу оставленной в лесу Маши. Медведь бросается на поиски и находит её в своем доме.

EN: Masha and The Bear - How they met (Episode 1)
Far away in a little house by the railroad lives a little and a very restless girl called Masha. She loves to play so much that all other animals don't share her enthusiasm and always hide from her. One day she is fed up with it and flees into the forest. There she finds a cozy-looking house that belongs to the Bear, who at this moment just gone fishing. Upon his return, he discovers his lovely house in shambles. He finds the source of the mess inside his very house - it turns out to be a little girl that was using his bed as her personal trampoline. The Bear does his best to get rid of the pesky guest. But when he succeeds, he suddenly feels anxiety for the little child he left in the forest. The Bear rushes to find her and finally discovers her in his own house.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Дышите! Не дышите! (Серия 22)
Солнечный летний день. Медведь, собирая ягоды, встречает в лесу медведицу и назначает ей свидание. Вернувшись, домой, он начинает делать уборку и решает испечь для медведицы пирог. Когда пирог готов, Медведь украшает его сверху клубничками, а затем замечает, что Маша эти клубнички съедает и начинает громко икать. Какие только способы Медведь не вычитывал в Медицинской энциклопедии, чтобы остановить Машино икание! В итоге, икота заразила всех: и Машу, и Медведя, и Медведицу, и других лесных жителей.

EN: Masha and The Bear - Hold your breath (Episode 22)
Bright summer day. Bear, while gathering berries, meets female bear in the forest and arranges a date with her. Returning home, he starts cleaning the house and baking a pie. Once the pie is done, the Bear decorates it with strawberries. Masha eats them before starting to hiccup. The Bear tries all manner of remedies from a medical encyclopedia to stop the hiccups. In the end, hiccups spread to everyone including all other forest inhabitants.

- watch all episodes

Качай премьеру 53 серии в AppStore:
Маша и Медведь. Сборник новых мультфильмов.
Первая встреча (1 серия)
До весны не будить (2 серия)
Раз, два, три! Елочка гори! (3 серия)
Следы невиданных зверей (4 серия)
С волками жить (5 серия)

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

- Официальный сайт Маша и Медведь
- Официальный интернет-магазин
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

Все серии Маша и Медведь:
- Россия и СНГ
- Весь Мир

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Репетиция оркестра (Серия 19)
Медведь находит черный рояль в лесу. Довольный, он относит его домой, настраивает и начинает музицировать. Но Маша решает стать всемирно известным пианистом и просит Медведя научить ее играть.

EN: Masha and The Bear - The Grand Piano Lesson (Episode 19)
The bear finds a beautiful black piano in the forest. He happily takes it home, fixes and tunes it and begins to play some music. Masha couldn’t help staying away from this lovely instrument. She decides to become a world famous pianist, she asks the Bear to teach her how to play the piano.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – С волками жить (Серия 5)
Далеко-далеко, в домике возле же­лезной дороги, живет маленькая и очень шустрая девочка Маша. Она так любит играть, что прочие обитатели двора от неё просто прячутся. От скуки непоседа убегает в лес, где находится уютный домик Медведя, который в этот момент как раз ушел на рыбалку. Вернувшись домой, Медведь находит свое жилье в разрушенном состоянии. Он обнаруживает источник беспорядков в самом домике – это прыгающая на кровати маленькая девочка. Медведь всячески пытается избавиться от незваной гостьи. Но когда ему это удается, он вдруг испытывает тревогу за судьбу оставленной в лесу Маши. Медведь бросается на поиски и находит её в своем доме.

EN: Masha and The Bear - Prances with wolves (Episode 5)
The Wolves that live in the forest come with a plan to kidnap Masha and demand the Bear to pay a ransom. However the Bear is pleased to find Masha gone and he does not rush the events. Meanwhile Masha turns the Wolves' lives into a hell and they end up paying the ransom to the Bear just to get rid of her once and for all.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Когда все дома(Серия 32)
Однажды зимним днем к Медведю в гости прилетает Пингвиненок – его «сыночек». Медведь старается всячески развлечь Пингвинёнка, придумывает для этого разные способы, но тот всё время проводит в шалостях с Машей. Вновь и вновь оставаясь в одиночестве, Медведь расстраивается и грустит. Маша видит печального Медведя, и у нее рождается идея, как его порадовать.

EN: Masha and The Bear - All in the family (Episode 32)
Once upon a time in winter the Penguin boy visits the Bear. He tries to entertain him and involve him in various activities but the Penguin spends most of the time playing with Masha. Again and again, the Bear is unable to get the Penguin's attention and becomes upset. Masha notices this and gets an idea of how to fix that.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Витамин роста (Серия 30)
Медведь, обходя свой огород, вдруг обнаружил, что его тюльпаны совсем зачахли. В этот момент мимо прогуливались Гималайский медведь-культурист и Медведица. Из-за насмешек давнего соперника, Медведь решает создать супер витамин роста. Он запирается в кладовке, переоборудованной в химическую лабораторию. Но тут появляется Маша, а ей уж точно нужно добраться до «витамина роста» и опробовать его…

EN: Masha and The Bear - Growing potion (Episode 30)
While inspecting his garden, the Bear notices that his tulips are not doing well. At that moment, he sees his rival, the Himalayan bear, walking by with the Female Bear. The Bear is fed up with mockery and decides to make the ultimate growing potion. He latches himself in his closet that he has transformed into a chemical lab. But then Masha appears and does her best to get the growing potion.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Приятного аппетита (Серия 24)
К Медведю снова приезжает его дальний родственник – Панда. Они начинают лепить китайские пельмени, но тут появляется неугомонная Маша, у которой, как всегда, собственные способы приготовления. Так обычная готовка превращается в весёлый кулинарный мастер-класс!

EN: Masha and The Bear - Bon appétit (Episode 24)
Panda- the Bear’s distant relative pays one more visit to the Bear. They start making Chinese dumplings, but then Masha appears, with her own methods of cooking. And a simple cooking turns into a culinary master class with butterflies!

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Большая стирка (Серия 18)
Медведь устраивает на своём дворе большую стирку. Он ещё не знает, что скоро ему придётся не только вытаскивать неугомонную Машу из лужи или банки с вареньем, но и шить ей каждый раз новые наряды.

EN: Masha and The Bear - Laundry day (Episode 18)
The Bear decides to suit a big laundry in his yard, but yet he has no idea that soon he would have to pull Masha from a puddle and a jar of jam. But it’s not all- now the Bear has to sew new dresses every time when Masha will get wet or dirty.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Маша плюс каша (Серия 17)
Медведь играет в шашки. Маша прерывает игру просьбой её покормить. Медведь готовит ей кашу, которая Маше не понравилась. Медведь обиделся и ушёл играть в шашки в лес. Маша решила сварить свою кашу, которая вскоре очень сильно разбухла. И Маша, и Медведь, и все обитатели леса будут долго-долго вспоминать этот необыкновенный день.

EN: Masha and The Bear - Recipe for disaster (Episode 17)
The Bear plays checkers. Masha interrupts him asking to feed her. The Bear cooks some porridge for her. But Masha doesn’t like it. The Bear goes off in a huff. Masha decides to cook porridge herself. But soon the porridge swells out. All the forest inhabitants will remember this day for long…

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Подкидыш (Серия 23)
Маша приносит Медведю яйцо, из которого вылупливается пингвиненок. У Медведя изрядно прибавляется хлопот, к тому же пингвиненок всё время пытается его клюнуть. Маша, наоборот, без ума от питомца, она учит пингвиненка летать, и тот, наконец, к огромному облегчению Медведя, улетает.

EN: Masha and The Bear - The Foundling (Episode 23)
Occasionally Masha finds an egg, from which a penguin hatches. The Bear has to take double care now. He cooks special dishes and builds mini aqua park for little penguin and Masha. Finally the Bear figures out that the penguin will be happy only in suitable weather conditions and send the penguin Antarctica on a little plane.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Осторожно, ремонт! (Серия 26)
Идея Медведя повесить на стену новую рамочку заканчивается «большим взрывом». Приходится затеять ремонт. Маша и звери активно помогают Мишке в этом нелегком деле.

EN: Masha and The Bear - Home Improvement (Episode 26)
The Bear's idea to hang a new picture frame on the wall ends up with huge explosion. The Bear has to start a great repair. Masha and the other animals help Bear with this difficult job.

- watch all episodes

RU: Маша и Медведь – Раз, два, три! Ёлочка, гори! (Серия 3)
Медведь настолько любит Новый Год, что ради этого праздника просыпается. Он наводит порядок в своем домике, украшает елку, и с нетерпением ждет Деда Мороза. Но вместо него появляется Маша, и праздник превращается в стихийное бедствие: ёлка сгорает, игрушки разбиваются, а Дед Мороз попадает в аварию. Жители леса могут не получить подарки. Тем не менее, и Маша, и Медведь приложили максимум усилий, чтобы исправить положение и встретить Новый год с подарками.

EN: Masha and The Bear - One, two, three! Light the Christmas tree! (Episode 3)
The Bear adores New Year’s Eve so much that he wakes up just to celebrate this holiday. He cleans his house, decorates the Christmas tree and waits for the Father Frost to come. But Masha arrives instead and the holiday turns into a disaster: the tree burns down, the decorations break and Father Frost gets into a car accident. The forest inhabitants can be left without presents. But Masha and the Bear do their best to fix the situation and they celebrate New Year like never before.

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Ход конем (Серия 28)
У Медведя снова гостит его старый друг Тигр, и на этот раз они решают провести время интеллектуально - за игрой в шахматы. Маша, заинтересовавшаяся процессом, решает ходить только «поником» и, к изумлению Медведя и Тигра, легко обыгрывает их во всех партиях.

EN: Masha and The Bear - Time to ride my pony (Episode 28)
The Bear's good friend, the Tiger, is back for a visit and they decide to spend the time together in an intellectual way – playing chess. Masha is immediately drawn into the game and to everyone's surprise, she outsmarts and outplays both the Bear and his friend with just one chess figure.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Дальний родственник (Серия 15)
К Медведю в гости приезжает его малолетний племянник Панда. Маша, увидев его, сразу захотела с ним поиграть. В малышах просыпается «дух соперничества» и они не могут поделить между собой ни чемодан, ни конфеты, ни вообще что-нибудь, попавшееся им на глаза. Медведь вовремя понимает, что если направить их соперничество в мирное русло, то Маша и племянник смогут прекрасно помочь ему по дому.

EN: Masha and The Bear - Little cousin (Episode 15)
The Bear's little cousin, Panda, comes over to pay a visit. Masha immediately wants to pal up and spend time playing games. A competitive spirit arouses in our heroes as they can't share anything between each other. The Bear quickly figures out that if he leads their rivalry in peaceful direction, they could greatly help him around the house.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Ловись, рыбка! (Серия 8)
Медведь идет на рыбалку. Блаженствуя, он забрасывает удочку, но как только начинается клёв, появляется Маша, и рыбалка превращается в пытку. Желая нейтрализовать беспокойную девочку, Медведь дает ей удочку, и она сразу же вытаскивает золотую рыбку.

EN: Masha and The Bear - Gone fishing!(Episode 8)
The Bear goes fishing. In anticipation he slings his fishing rod but as soon as the first fish swallows the bait, Masha appears and transforms a pleasant fishing trip into a nightmare. The Bear makes a fishing rod for Masha as well in order to entertain her and she immediately catches the Goldfish.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Лыжню! (Серия 14)
Медведь просыпается у себя в кресле с большой шишкой на макушке и кубком чемпиона по биатлону и не может понять, что произошло. Перед ним с виноватым видом стоят Маша и заяц, которые, оправдываясь, рассказывают разные версии случившегося. Медведю предстоит узнать, какая же из них правдивая.

EN: Masha and The Bear - Watch out! (Episode 14)
The Bear wakes up in his chair with an enormous bump on his head and a biathlon cup. But he can't remember how it all happened. Masha and the hare stand beside him with guilty looks on their faces. They tell their interpretations of the story. The Bear has to decide which one is true and which is false.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Первый раз в первый класс (Серия 11)
С наступлением сентября, Маша, как и все дети, хочет стать первоклашкой и просит Медведя «сделать» ей школу. Медведь с энтузиазмом берется за дело и уже на следующий день Маша сидит за новенькой партой, пытаясь, стать прилежной ученицей, при этом сводя учителя-Медведя с ума.

EN: Masha and The Bear - First day of school (Episode 11)
With the beginning of September, Masha, like all the children wants to go to school and asks the Bear to make her one. Overwhelmed with enthusiasm, the Bear completes the task and the next day Masha sits at a brand new desk and tries to act as an attentive student but ends up bringing the Bear to absolute madness.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Фокус-покус (Серия 25)
На улице ливень, поэтому Медведь, уверенный, что в такую погоду Маша непременно останется дома, увлечённо берётся за книгу. Но вскоре на пороге его дома появляется Маша, которая тоже хочет почитать. Медведь думает, чем бы занять девочку, и показывает ей сундук фокусника, что, конечно, было не самой удачной идеей, потому что Маша начинает тестировать на Медведе все предметы подряд – от палочки до перчаток. Чтобы спокойно дочитать книгу, Медведь решает спрятаться в волшебном ящике, но благодаря Маше это идея оборачивается необыкновенным фокусом.

EN: Masha and The Bear - Hocus-pocus (Episode 25)
It is raining cats and dogs outside and the Bear is going to read a book. He is sure that Masha will stay home in such nasty weather. But soon Masha shows up on his doorstep and also wants to read. The Bear make up his mine to engage the girl with magician’s box. Masha starts to test all the magic tricks on the Bear and he realizes that it was not a great idea. In order to have some spare time on reading, the Bear decides to hide in magician’s box, but Masha makes even more interesting trick out of it.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь-До весны не будить!(Серия 2)
Поздней осенью медведь укладывается в спячку, предварительно забаррикадировавшись в своем доме от Маши. Но Маша все-таки проникает в дом Медведя, устраивает очередной беспорядок и будит уже заснувших пчел. Но любой беспорядок однажды заканчивается, и когда Медведь варит Маше кашу, Маша засыпает.

EN: Masha and The Bear-Don't wake till spring!
The autumn has arrived. The Bear prepares for his winter bedtime by barricading himself from Masha inside the house. But the little girl manages to find her way indoors and causes yet another mess by awakening a whole swarm of bees. But all her games eventually stop and when the Bear cooks some porridge to feed the child, he discovers her fallen asleep.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Весна пришла (Серия 7)
Медведь просыпается весной, выходит на крыльцо, сладко потягивается и видит медведицу. Он моментально влюбляется и, прихватив букет цветов и конфеты, бежит к ней, но путь ему преграждает Маша. Он пытается избавиться от Маши таким образом, чтобы Медведица ничего не заметила, но Маша всё равно возникает в самые неподходящие моменты. Наконец медведица её замечает и требует от медведя объяснений. Он, стесняясь, пытается объясниться.
Медведица предлагает ему сделать выбор – либо Маша, либо она. Медведь не может определиться, и она уходит с другим.

EN: Masha and The Bear - Springtime Bear (Episode 7)
The Bear wakes up with the arrival of spring. While running around the forest, he stumbles upon a beautiful female bear. He quickly falls in love. He grabs some flowers and chocolates and rushes to her hoping to invite her for a date. Of course, Masha ruins all of his plans. The Bear does his best to get rid of the girl disturbs their idyll. Finally the female Bear notices her and demands an explanation. He tries to explain but faces with a choice –Masha or the female Bear. The Bear can't make up his mind at once and the Female Bear goes away with another bear.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Следы невиданных зверей(Серия 4)
Выпадает первый снег, и Медведь решает научить Машу распознавать следы разных зверей. Маша оказывается не самой способной ученицей и своими ответами доводит Медведя практически до сумасшествия. Но к его огромному изумлению оказывается, что её ответы не так уж и абсурдны.

EN: Masha and The Bear- Tracks of unknown animals
First snow falls and the Bear decides to teach Masha how to distinguish the tracks of different animals. Masha is quite far from being a good student and brings the poor Bear almost to madness. But to his great surprise it turns out that some of her answers were not as absurd as they seemed.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Один дома (Серия 21)
Под Новый год всегда происходят чудеса. Маша находит волшебную шляпу, в которой найдутся подарки для всех лесных обитателей. Счастливая Маша бегает по лесу в клоунском наряде и приносит радость всем зверям. Особый подарок есть у шляпы и для Медведя, которому не очень-то везло в этот праздничный день.

EN: Masha and The Bear - Home alone (Episode 21)
The miracles always happen on New Year’s Eve. Masha finds a magical hat that grants gifts to all the forest dwellers. Masha runs happily around the forest in a clown outfit and brings joy to all the critters. The magical hat has a special gift for the Bear who has not been very lucky on such a dreamlike day.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Будьте здоровы! (Серия 16)
Медведь, уставший от бесконечных игр Маши, решает притвориться больным, чтобы она его не трогала. Заботливая Маша решает вылечить своего друга. После серии неудачных и болезненных опытов ей удается поставить Медведя на ноги.

EN: Masha and The Bear - Get well soon! (Episode 16)
Tired from Masha's endless games, the Bear pretends to be sick so the little girl would leave him alone. But the caring girl sets to cure her friend. After a series of failed attempts, she finally manages to cure the Bear.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Хит сезона (Серия 29)
Чтобы помочь Медведю завоевать внимание холодной Медведицы, Маша организует собственную рок группу и снимает клип. Заяц на барабанах, волки на клавишах, белка на гармошке, Маша солирует на гитаре! Такого лесная опушка еще не слышала.

EN: Masha and The Bear - One-Hit Wonder (Episode 29)
Masha decides to help the Bear to win the heart of his beloved Female Bear. To do so, Masha puts organize her own rock band and shoots a music video. The hare plays on drums, the wolves play on piano and Masha rocks out on a guitar! This is something that the forest inhabitants have never seen before.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Кто не спрятался, я не виноват (Серия 13)
Маша хочет поиграть в прятки, но у Медведя другие планы - он собирается разгадывать кроссворды. Понимая, что Маша не даст ему покоя, Медведь соглашается поиграть с Машей. Маша «прячется», как это делают маленькие дети, просто закрыв глаза ладошками, и Медведь решает спрятаться сам. Он выбирает самые невероятные места. В результате Маша все равно его находит, требует, чтобы он водил и снова «прячется», закрыв глаза ладошками.

EN: Masha and The Bear - Hide and seek is not for the Weak (Episode 13)
Masha wants to play hide and seek. But the Bear has other plans in mind. Knowing that it is impossible to go against her wishes, he agrees to play with her. Like many little children Masha “hides” by simply covering her eyes with her hands and the Bear decides to hide himself. He chooses the most incredible places. But nevertheless Masha finds him every time and demands to play with her and once again hides by covering up her eyes.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Новая метла (Серия 31)
Однажды осенним днем Маша с зайцем ожесточенно играли в хоккей. В самый разгар игры, забравшись в кусты в поисках отлетевшей шайбы, Маша натыкается на метлу. Машу осеняет использовать ее вместо клюшки. Но оказывается, метла очень подходит не только для игры в хоккей.

EN: Masha and The Bear - Swept away (Episode 31)
Masha and the Hare are having an epic game of hockey. When the game is at its peak, Masha goes off to find the missing puck and stumbles upon a broom. Now this is much better than a hockey stick and Masha gets an idea. But it turns out the broom can be used for things other than hockey.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Позвони мне, повони! (Серия 9)
Забавная интерпретация старой притчи о мальчике, который кричал «Волк!».
Для того чтобы Маша не мешала Медведю смотреть футбольный матч и без опаски гуляла по лесу, Медведь дает ей мобильный телефон. В результате Маша досаждает ему бесконечными звонками, а когда она встречает
реальную опасность - волка, Медведь не берет трубку…

EN: Masha and The Bear - Сall me please! (Episode 9)
A funny interpretation of an old fable about a boy who called for help and shouted “Wolves!”
The Bear wants to watch a soccer game but first he needs to get rid of the girl. The Bear sends her foe a walk to the forest and gave her a cell phone in order to be safe. As a result Masha annoys him with her calls for any trivial reasons and when she finds herself in real danger, the Bear doesn’t answer the phone …

- watch all episodes

Медведь перестал выходить из дома, заниматься хозяйством и сажать свои любимые овощи! Маша и остальные лесные жители не на шутку обеспокоены и хотят помочь Медведю! Получится ли вернуть его к реальной жизни, или все - Game over?!

Подпишись на Машу в Инстаграм:

- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Усатый-Полосатый (Серия 20)
К Медведю в гости приезжает старый друг Тигр, с которым они выступали в цирке, Тигр. Познакомившись с Машей, Усатый-Полосатый приходит в недоумение от ее выходок и всячески пытается от нее избавиться. Однако он меняет свое мнение о малышке после того, как Маша с Медведем спасают его, заблудившегося в лесу ночью.

EN: Masha and The Bear - Stripes and whiskers (Episode 20)
The Circus Tiger visits his old friend Bear. The whiskered and stripped cat is utterly bewildered by Masha's behavior and tries everything to get rid of her. Nevertheless his changes his mind when he gets lost in the forest and Masha saves in the middle of the night.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь - Граница на замке(Серия 12)
Медведь с нетерпением ждёт урожая моркови. Хитрый заяц также поджидает момента, когда можно будет полакомиться морковкой. Медведю приходит в голову гениальная, на первый взгляд, мысль: напустить на зайца-воришку Машу, которая будет стеречь его урожай и “ловить” нарушителей.

EN: Masha and The Bear - No Trespassing! (Episode 12)
The Bear patiently waits to collect the harvest of carrots. And so does the hungry hare.
The Bear comes up with an apparently brilliant solution - to make Masha chase the pesky hare away from his garden. But his plan works out in a completely different way.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – День варенья (Серия 6)
Медведь решает собрать урожай ягод и сварить варенье. Маше эта идея буквально приходится по вкусу – она надкусывает всё, что успевает. После этого она решает поиграть в космонавта, надев на голову стеклянную банку. Медведь пытается её снять с Машиной головы, и это ему удается, но теперь в банке оказывается его лапа, и остаток дня проходит в попытках освободить его лапу из банки.


EN: Masha and The Bear - Jam day (Episode 6)
The Bear decides to harvest berries and to cook jam. This idea is literally up to Masha’s taste. She tries everything. Afterwards she decides to play an astronaut by putting a glass jar on her head. The Bear tries to get her head out of the container and eventually he succeeds only to discover his own paw inside the same jar. He spends the remaining day in attempts to free his hand.

- watch all episodes

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- now watch in english!
– Masha and The Bear official website
Masha And The Bear Facebook -

RU: Маша и Медведь – Праздник на льду (Серия 10)
Маша хочет научиться кататься на коньках. Научить ее некому, а Медведь крепко спит. Это не смущает Машу, которая надевает на него роликовые коньки, «выкатывает» его спящего на речку, где он и просыпается. Другого выхода у Медведя нет: приходится учить непоседливую Машу.

EN: Masha and The Bear - Holiday on ice (Episode 10)
Masha wants to learn ice skating. But there's nobody around to teach her because the Bear had fallen asleep. However this does not confuse Masha at all. She puts rolling skates on his feet and rolls him out towards the frozen pond where he eventually wakes up. Now he has no choice but to teach the impatient girl how to ice skate.

- watch all episodes

История двух роботов – один подарен Маше и был всего лишь продвинутой куклой, другой был сделан Медведем для домашних дел, но попытался стать главным в доме, и только его неожиданно проснувшееся чувство к Машиной кукле поставило все на свои места.

Masha and the Bear - At Your Service (Episode 60)
The technologies some time can teach us a human lesson like in this story about two robots that suddenly fall in love with each other…

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Новые альбомы песен из мультфильма «Маша и Медведь» на iTunes!
- Маша и Медведь. Песенки, Часть 1
  - Маша и Медведь. Песенки, Часть 2

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Toys Videos, Kids Videos from the World :

Angry Birds, Barbie, Baby Annabell, Baby Born, Batman, Ben10, Bratzilliaz, Brio, Cars, Dickie, Disney Princess, Dora, Filly, Fireman Sam, Fisher-Price, FurReal Friends, Hello Kitty, Hot Wheels, Imaginext, KRE-O, Lalaloopsy, Lego, Littlest Pet Shop, Matchbox, Max Steel, My Little Pony, Monster High, Nancy, Nenuco, Nerf, Pinypon, Play-Doh, Polly Pocket, Power Rangers, Simba, Smoby, Spider-Man, Tonka Chuck, Transformers, Thomas & Friends, VTech.

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Каждому из нас интересно узнать подробности о своих предках: кем они были, чем занимались... Вот и Медведь однажды заинтересовался: как мог выглядеть его пра-пра-пра-пра-Мишка?
Чтобы получить ответ на этот вопрос, пришлось срочненько изобрести и построить – что бы вы думали? – машину времени! И уж, разумеется, такое открытие Маша пропустить не могла!

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Композитор: Василий Богатырев

Детвора обожает ходить в походы, не правда ли? Особенно, если в пути их ждут необыкновенные приключения и возможность проверить свои силы в действии! На этот раз Мишка так вдохновился местными красотами природы, что решил провести Машу и Панду по самым живописным местам!

🌿 Лето с Машей! Сборник летних серий 2016
Подпишись на Машу в Инстаграм:

- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Качай премьеру 53 серии в AppStore:
- Маша и Медведь официальный сайт
Маше захотелось вкусненького, а уж если она решила, что без сладкого не останется, то кухне Медведя придется превратиться в фабрику по производству необыкновенных леденцов. Настолько сладкая жизнь, как известно, ни к чему хорошему привести не может - у Маши заболел зуб. Дорогие сладкоежки и любители леденцов, готовьтесь к веселому уроку о том, что зубы надо беречь!


Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Композитор: Василий Богатырев

Маша и Медведь мультфильм дя детей. Новая серия Доктор лечит Мишу. Будьте здоровы! Миша поранил лапу. Доктор делает укол Мише. Мультфильм от Луномосика.
Masha and the bear VS doctor
Подпишись:

Подпишись на Машу в Инстаграм:
Медведь неожиданно находит старинную гондолу на дне лесного озера, ремонтирует её и приглашает Медведицу отправиться в плавание. Кто бы мог подумать, что это свяжется с Машиной шедевральной пьесой и что сила настоящего искусства сможет натворить такие чудеса!

- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

Все серии Маша и Медведь: Официальный интернет-магазин -

Композитор: Василий Богатырев

Подпишись на Машу в Инстаграм:
Как вы думаете, что затеяла бы Маша, стань она волшебной феей? Уж точно что-нибудь ФЕЯричное! Особенно, когда Медведь затеял порадовать Медведицу и организовать бал-маскарад!
В общем, стараниями новоявленной феи праздник получится ярким, запоминающимся и о-о-очень урожайным!


Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Композитор: Василий Богатырев

Устав от голодной жизни, Волки решают стать таксистами. Маша берётся помочь «мальчикам» и продумывает чёткий план, как прокачать старенькую «Буханку». И всё бы отлично, да одна маленькая деталь нарушает почти идеальный ход событий: оказывается, Волки не всегда могут действовать по инструкции!
Подпишись на Машу в Инстаграм:

- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

Все серии Маша и Медведь: Официальный Интернет-магазин -

Композитор: Василий Богатырев

Toys Videos, Kids Videos from the World :

Angry Birds, Barbie, Baby Annabell, Baby Born, Batman, Ben10, Bratzilliaz, Brio, Cars, Dickie, Disney Princess, Dora, Filly, Fireman Sam, Fisher-Price, FurReal Friends, Hello Kitty, Hot Wheels, Imaginext, KRE-O, Lalaloopsy, Lego, Littlest Pet Shop, Matchbox, Max Steel, My Little Pony, Monster High, Nancy, Nenuco, Nerf, Pinypon, Play-Doh, Polly Pocket, Power Rangers, Simba, Smoby, Spider-Man, Tonka Chuck, Transformers, Thomas & Friends, VTech.

Качай премьеру 53 серии в AppStore:
Подпишись на Машу в Инстаграм:
Когда Маша с Пандой действуют в паре, лучше всего им удаётся фокус, будто в доме находится не два ребёнка, а двадцать два. Чтобы хоть немного отдохнуть от этого детсада, Медведь придумывает простую, но гениальную идею…
Новая серия - это пример истинной дружбы, доказывающий, что настоящие товарищи всегда заодно.
Наслаждайтесь просмотром и помните: хорошие няни – на вес золота!


Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Композитор: Василий Богатырев

Даже у самых больших и сильных есть свои страхи, и, порой, одна маленькая мышка может заставить целого Медведя трепетать от ужаса! Он готов на самые решительные меры, чтобы сохранить свои запасы и избавиться от непрошеного гостя!
Ведь правду говорят, мышей бояться - в холодильник не заглядывать!

Подпишись на Машу в Инстаграм:

- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Качай премьеру 53 серии в AppStore:
Подпишись на Машу в Инстаграм:
Живёшь себе, живёшь, не ждёшь ниоткуда подвоха, а потом внезапно – бац! – и ка-ак взрослеешь! И всё, жизнь кардинально меняется – причём не только твоя. Именно такой огорчительный сюрприз ждал Медведя, когда однажды утром Маша неожиданно для всех выросла. Изменившуюся сестрёнку собиралась навсегда забрать Даша, и, конечно, Мишка готов на всё, чтобы его любимица осталась рядом. Но, несмотря на все старания друга, Маша уезжает в город из мира детских фантазий, в которые нет возврата...
Погодите, или всё-таки есть?


Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Композитор: Василий Богатырев

Приходит волшебное время чудес! Маша с нетерпением ждёт новогодних подарков- новых кукол и игрушек…однако ее старые друзья, похоже, на неё обиделись. Маше приходится ответить на непростой вопрос: как сохранить дружбу и не растерять старых друзей в погоне за новогодними желаниями?

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.

Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Песенка про время. Премьера песни в iTunes!

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Маша впервые в жизни испугается не на шутку, впрочем, эта жуткая история всполошила весь лес и теперь вряд ли кто-нибудь сможет остаться в стороне от странных событий!

🌱 Новая серия НА ПРИВАЛЕ
Новая игра с Машей:

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

«Маша и Медведь» - это самый популярный российский мультсериал для всей семьи, рассказывающий о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям.
Смотрите все серии Маша и Медведь, Машины Сказки, Машкины Страшилки онлайн на нашем канале YouTube!
Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:

Mascha und der Bär. Alle Folgen:
Todas las series Masha y el Oso:
Masha et Michka. Tous les épisodes:
Masha e o Urso lista de reprodução:
Masha and The Bear playlist:

Композитор: Василий Богатырев

Подпишись на Машу в Инстаграм:
Мишка тоскует и никак не может прийти в себя от разлуки с Машей. Лесные жители зря время не теряют и, пользуясь её отъездом в город, разбирают все игрушки и веселятся во дворе.
Но ведь в жизни возможны любые повороты, и даже обычный телефонный звонок может вернуть всё на круги своя!

Подпишись на Машу в Инстаграм:
- Официальный сайт Маша и Медведь
Маша и Медведь ВКонтакте -
Masha And The Bear Facebook -
Официальный интернет-магазин -

Машкины Страшилки:
Маша и Медведь:
Машины Сказки:
Премьера третьего сезона - Новая серия Маша и Медведь 2015 - На круги своя. #Мультфильмы #AnimatedCartoon Официальный интернет-магазин -

Композитор: Василий Богатырев